"Hilfskasse der Nautiker, Matrosen und übrigen Seeleute" (frz. wohl etwa "Caisse de secours des nautoniers et matelots, et autres gens de mer", kurz ???)
- Lebens-,
- Kranken-,
- Berufsunfähigkeitsversicherung
- Wohlfahrt ihrer Mitglieder fördert (Unterhalt von kulturellen (bspw. Orchester), sozialen und gesundheitlichen Institutionen (Kur- bzw. Erholungsheime?))
Träger der Versicherung sind ihre Mitglieder:
- persönliche Mitglieder (Seeleute, die sowohl Einzahlen, als auch Leistungen der Kasse entgegen nehmen)
- fördernde Mitglieder (Reeder und andere Arbeitgeber der Seefahrt, die aufgrund von tariflichen bzw. betrieblichen Vereinbarungen oder aus guter Übung Beiträge zum Unterhalt der Versicherung ihrer Arbeitnehmer an die Kasse leisten)
- freie Mitglieder (Personen, die keine Seeleute sind, aber dennoch Versicherungsleistungen der Kasse in Anspruch nehmen)
Gremien:
- Präsident - repräsentativ
- Vorstand - operativ
kalendarische Fixpunkte:
- jour de la fondation
feierliches, jährliches Stiftungsjubiläum der Kasse; festliches Programm unter Beteiligung des Orchesters mit- Vorabend (Requiem für die auf See verbliebenen)
- Begrüßung und Einladen zum Gedenken
- Requiem
- Stiller Ausklang und Gedenken
- Hauptabend (festliches Galakonzert)
- Ouverture
- Ansprache des Präsidenten (Begrüßung)
- Intermezzo
- Bericht des Vorstandes
- Akklamation des Vorstandes
- Hauptwerk
- Zugabe
- Vorabend (Requiem für die auf See verbliebenen)